U.S Route 50

10 Septembre 2024

Surnommée "la route la plus solitaire d'Amérique" sur une partie désertique de son immense tracé, l'U.S Route 50 est une autoroute nationale au trajet Est-Ouest, parcourant un total de 4859 kilomètres entre le Maryland et la Californie, où elle se termine (ou débute) à West Sacramento, juste à côté de Sacramento.

D'Est en Ouest, le gigantesque itinéraire fait passer par le Maryland, le Disctrict de Columbia, la Virginie, la Virginie-Occidentale, l'Ohio, l'Indiana, l'Illinois, le Missouri, le Kansas, le Colorado, l'Utah, le Nevada et la Californie.

Créée le 11 novembre 1926, l'U.S Route 50 a été progressivement remplacée par des autoroutes inter-états à partir de 1972 (séparées du tracé original), mais demeure une route très appréciée des nostalgiques, à l'image de la célèbre Route 66.

Je vous propose de parcourir cette route d'Est en Ouest, de l'Atlantique vers le Pacifique, alors...

BON VOYAGE !!!

D'Est en Ouest

Maryland
Washington D.C
Virginie
Virginie-Occidentale
Maryland (suite)
Virginie-Occidentale (suite)
Ohio
Indiana
Illinois
Missouri
Kansas
Colorado
Utah
Nevada
Californie

(Itinéraire de la route, image www.topmarkfunding.com)

Maryland

(Image Levente Jakab, 12/02/2013, wikipedia)

Totalisant 225 kilomètres dans cet État de départ de la route, le tracé commence à Ocean City (6915 habitants en 2022), dans le Worcester County, puis franchit la Sinepuxent Bay par le Harry W. Kelley Memorial Bridge et continue vers West Ocean City (5246 habitants en 2022) 2 kilomètres, puis jusqu'à Whaleyville (à 22 kilomètres du départ), où l'on sort du comté de Worcester.

En franchissant la Pocomocke River, on entre dans le Wicomico County, avec d'abord Willards (1161 habitans en 2022, 5 kilomètres depuis Whaleyville), puis un pont fait enjamber la Beaverdam Creek, en direction de Salisbury (33 159 habitants en 2022), à 26 kilomètres à l'Ouest, avec la Wicomico River à traverser. La route continue vers Mardela Springs (529 habitants en 2022) et franchit la Nanticoke River sur un pont de 1.61 kilomètre.

Le Dorchester County est ainsi atteint, avec d'abord Salem puis Cambridge (13 176 habitants en 2022, 52 kilomètres de Salisbury), où l'on emprunte le Frederick C. Malkus Bridge, qui passe au-dessus de la Choptank River et pénètre ensuite dans le Talbot County.

La route passe par Trappe (lieu de naissance de John Dickinson, un des pères de la révolution), puis rejoint Easton (17 225 habitants en 2022, à 26 kilomètres de Cambridge), toujours dans le Talbot County, et continue en passant par le hameau de Queenstown (30 kilomètres d'Easton), dans le Queen Anne's County ; depuis Queenstown, la route continue en direction de l'Ouest en traversant notamment le Chesapeake Bay Bridge (long de 6.41 kilomètres) et arrive à Annapolis (40 552 habitants en 2022), capitale du Maryland, à 39 kilomètres, dans l'Anne Arundel County. Encore 42 kilomètres vers l'Est, en passant par le Prince George's County, enjambant notamment la Patuxent River et la route entre dans la capitale fédérale, Washington D.C.

(Trajet dans le Maryland, image Algorerythms, wikipedia)

(Départ de l'US 50 à Ocean City, avec la distance de Sacramento sur le panneau, photo Antony-22, 03/06/2019, wikipedia)

(Le Chesapeake Bay Bridge, photo Carol M. Highsmith, wikipedia)

(US 50 dans l'Anne Arundel County, photo Famartin, 30/07/2019, wikipedia)

Washington D.C

(Image Levente Jakab, 25/03/2015, wikipedia)

A l'entrée du district de Columbia (678 972 habitants en 2022), l'U.S 50 prend le nom de New York Avenue (environ 9 kilomètres), s'oriente au Sud pendant 1 kilomètres et rejoint ensuite la Constitution Avenue pendant près de 3 kilomètres, avant d'atteindre le pont Theodore Roosevelt Bridge, qui enjambe le fleuve Potomac, qui sépare la ville de la Virginie voisine.

La traversée de la capitale dure environ 14 kilomètres, et rien n'empêche le visiteur de s'arrête rpour admier la Maison Blanche, le Capitole, les Archives Nationales, la Biliothèque du Congrès, ou encore la Cour Suprême.

(Itinéraire dans Washington D.C, image Chinissai, 29/03/2015, wikipedia)

(New York Avenue à Washington D.C, photo Famartin, 20/08/2019, wikipedia)

(Theodore Roosevelt Bridge entrant/sortant de Washington D.C, photo Duane Lempke, 29/11/2018, wikipedia)

Virginie

Sur un parcours de près de 138 kilomètres dans l'État, la route quitte Washington D.C et met 11 kilomètres pour rejoindre l'Arlington Boulevard en traversant Arlington (234 162 habitants en 2022, connue pour accueillir le Pentagone) ; environ 14 kilomètres plus à l'Ouest, la route passe à proximité de Fairfax (25 144 habitants en 2022), dans le Fairfax County et continue durant 41 kilomètres jusqu'à Middleburg (643 habitants en 2022).

Poursuivant sa trajectoire vers l'ouest, l'US 50 atteint la ville de Winchester (27 617 habitants en 2022), dans le Frederick County, à 48 kilomètres de Fairfax ; encore 20 kilomètres et on arrive à Gore (seulement 36 habitants en 2022), dans lemêmecomté, située à seulement 6 kilomètres de la frontière avec la Virginie-Occidentale.

(US 50 en Virginie, image www.roadtripusa.com)

(La route dans Arlington, photo Famartin, 31/10/2018, wikipedia)

(L'US 50 à Chantilly, Fairfax County, photo Famartin, 28/02/2016, wikipedia)

(Panneau routier direction Est, photo wikidata)

Virginie-Occidentale

L'itinéraire de la Route 50 dans cet État représente près de 340 kilomètres, avec un bref passage par le Maryland, avant de revenir en Virginie-Occidentale.

Après avoir franchi la frontière d'avec la Virginie, la route atteint la petite commune de Romney (1756 habitants en 2022) au bout de 41 kilomètres, après avoir traversé les hameaux de Capon Bridge (526 habitants en 2022), Loom, Hangin Rock et Augusta. Encore 87 kilomètres et la route arrive au lieu dit de Gormania, situé juste avant la frontière avec le Maryland et le Garrett County.

(La route en Virginie-Occidentale, image www.roadtripusa.com)

(La route à Capon Bridge, photo Famartin, 07/07/2016, wikipedia)

(Romney, photo West Virginia Torusim, www.onlyinyourstate.com)

Maryland (Garrett County)

La traversée momentanée de ce comté, situé à l'Ouest du Maryland, débute après le lieu dit de Gorman, à 600 mètres de Gormania en Virginie-Occidentale ; le trajet continue pendant 11 kilomètres jusqu'à Redhouse (1746 habitants en 2022), en passant par le mont Backbone, point culminant du Maryland avec 943 mètres d'altitude.

La route se poursuit jusqu'à rentrer à nouveau en Virginie-Occidentale, 3.40 kilomètres plus loin à l'Ouest.

(Panneau de la Backbone Mountain, photo Famartin, 07/08/2021, wikipedia)

Virginie-Occidentale

La route pénètre à nouveau dans l'État, dans le Preston County, et avance pendant 6.40 kilomètres jusqu'à Aurora (250 habitants en 2022), et après 52 kilomètres, l'US 50 atteint Grafton (4729 habitants en 2020), dans le Tyalor County.

En continuant durant 25 kilomètres, on arrive à Bridgeport (9377 habitants en 2022), ensuite après 9 kilomètres, la route rejoint Clarksburg (15 489 habitants en 2022) dans le Harrison County; encore près de 13 kilomètres et Wolf Summit est atteinte (187 habitants en 2022), dans le mêmecomté. La route se poursuite pendant 26 kilomètres et arrive à Smithburg (environ 200 habitants), dans le Doddridge County. L'US 50 traverse ensuite Ellenboro (213 habitants en 2022), à 32 kilomètres, dans le Ritchie County, puis continue durant 50 kilomètres jusqu'à Parkersburg (29 025 habitants en 2022), dans le Wood County, à la frontière avec l'Ohio, en passant par le Blennerhasset Island Bridge, long de 1222 mètres, à 9 kilomètres de Parkersburg (29 025 habitants en 2022), et qui enjambe l'Ohio River.

(La route en Virginie-Occidentale, image www.roadtripusa.com)

(US 50 à l'entrée du Preston County, photo Famartin, 07/08/2021, wikipedia)

(Downtown Clarksburg, photo Jon Dawson, Flickr, www.onlyinyourstate.com)

(Ohio River à Parkersburg, photo WV Department of Commerce, www.britannica.com)

(Blennerhassett Island Bridge, photo Snoopywv, 26/05/2008, wikipedia)

Ohio

Durant un périple de 341 kilomètres, l'US 50 traverse l'Ohio d'Est en Ouest et entame son itinéraire après le pont de Blennerhasset et la traversée de l'Ohio River : une fois le pont franchi, on tourne à gauche vers l'Ouest, direction Coolville (615 habitants en 2022) à 21 kilomètres, dans l'Athens County, en continuant jusqu'à Athens (24 673 habitants en 2022), à 35 kilomètres, direction Nord-Ouest.

Depuis Athens, en partant vers le Sud-Ouest, la route met environ 35 kilomètres pour rejoindre Prattsville (5279 habitants en 2022) dans le Vinton County; après 39 kilomètres, l'US 50 arrive à Londonderry (593 habitants en 2022), dans le Ross County.

A environ 19 kilomètres, la ville de Chillicothe (21 895 habitants), dans le Ross County, le long de la Scioto River, puis la route continue légèrement au Sud-Est durant 31 kilomètres et passe par Bainbridge (8808 habitants en 2022), elle aussi dans le Ross County, et 30 kilomètres plus loin c'est Hillsboro (6617 habitants en 2022), dans le Highland County.

Poursuivant vers l'Est, la route passe par Fayetteville (312 habitants en 2022) après 28 kilomètres, dans le Brown County, s'oriente à nouveau légèrement au Sud-Ouest pour rejoindre Monterey (2029 habitants en 2022) dans le Pulaski County à 14 kilomètres, et continue jusqu'à Milford (6445 habitants en 2022), à 22 kilomètres, dans le Clermont County. Toujours vers le Sud-Ouest, on traverse Mariemont (3450 habitants en 2022), à 9 kilomètres, dans le Hamilton County, avant d'atteindre Cincinnati, la 3ème plus grande ville de l'État avec 311 097 habitants en 2022, distante de 16 kilomètres, dans le même comté.

Encore 25 kilomètres et la route passe par North Bend (820 habitants en 2022), passant par le Cleves Bridge (272 mètres de long), avant de continuer vers Elizabethtown (280 habitants en 2022), située à environ 7 kilomètres, toujours dans le Hamilton County, précédant la frontière de l'Indiana à 1.7 kilomètre.

(La route dans l'Ohio, image www.roadtripusa.com)

(La route près d'Albany, photo Vbofficial, 16/07/2007, wikipedia)

(McArthur, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

(Downtown Chillicothe, photo Nyttend, 10/07/2010, wikipedia)

(Le Mariemont Inn à Mariemont, photo Greg Hume, 05/09/2015, wikipedia)

(Le Cleves Bridge, photo www.historicbridges.com)

(US 50 à Cincinnati, entre les stades et les immeubles, photo Kevin D. Hartnell, 13/01/2010, wikipedia)

Indiana

Pendant son parcours d'Est en Ouest dans l'Indiana, la route 50 s'étend sur environ 276 kilomètres et débute aux environs de Lawrenceburg (5194 habitants en 2022), après environ 8 kilomètres depuis la frontière de l'Ohio, et longe l'Ohio River en passant par Aurora (3508 habitants en 2022) à 6 kilomètres au Sud-Ouest, ces localités sont dans le Dearborn County.

Là il est possible de continuer directement sur l'US 50 jusqu'à Butlerville (180 habitants en 2022) à 58 kilomètres, puis encore 10 kilomètres jusqu'à North Vernon (6566 habitants), ou bien on peut faire un détour depuis Aurora et continuer à longer l'Ohio River en allant jusqu'à Rising Sun et son casino (2228 habitants en 2022) à 14 kilomètres au Sud, puis rouler vers le Sud-Sud-Ouest jusqu'à Vevay (1777 habitants en 2022), dans le Ripley County, à environ 70 kilomètres. Le détour se poursuit jusqu'à Madison (12 208 habitants en 2022) à 32 kilomètres à l'Ouest, dans le Jefferson County, toujours le long de l'Ohio River ; à partir de Madison, la route repart vers le Nord-Ouest et arrive à North Vernon après environ 40 kilomètres.

Le retour sur l'US 50 s'effectue alors à North Vernon, dans le Jennings County, d'où elle s'oriente légèrement au Sud-Ouest pour aller vers Seymour (21 666 habitants en 2022) à 25 kilomètres, dans le Jackson County, encore 57 kilomètres vers l'Ouest et Bedford (13 855 habitants en 2022), dans le Lawrence County et réputée pour ses carrières de calcaire, est atteinte. Entre Bedford et Loogootee (2616 habitants en 2022) à 51 kilomètres, dans le Martin County, l'US 50 passe au cœur de la Hoosier National Forest. La route passe par Washington (12 513 habitants en 2022), dans le Daviess County, à 24 kilomètres à l'Ouest, avant de poursuivre jusqu'aux environs de Vincennes (16 588 habitants en 2022) à 35 kilomètres à l'Ouest environ, juste avant la Wabash River, enjambée par le Red Skelton Bridge, qui fait entrer dans l'Illinois voisin.

(La route dans l'Indiana, image www.roadtripusa.com)

(US 50 dans le Dearborn County, photo www.aaroads.com)

(US 50 à Bedford, photo www.aaroads.com)

(Entrée dans l'Indiana depuis l'Illinois, photo Doug Kerr, 20/06/2014, www.flickr.com)

Illinois

(Image Levente Jakab, 19/09/2018, wikipedia)

La route 50 traverse l'Illinois sur 266 kilomètres pour relier l'Indiana au Missouri (et inversement), en débutant sa course d'Est en Ouest après le Red Skelton Bridge, passant d'abord près de Lawrenceville (4209 habitants en 2022), à environ 16 kilomètres à l'Ouest, dans le Lawrence County.

Toujours direction Ouest, en quasi ligne droite durant 35 kilomètres, la route amène à Olney (8512 habitants en 2022), dans le Richland County, approche ensuite Clay City (829 habitants en 2022) à 25 kilomètres et passe par Flora (4719 habitants en 2022), elle aussi dans le Clay County, à environ 12 kilomètres à l'Ouest.

Arrive ensuite la petite ville de Salem (7056 habitants en 2022) à 41 kilomètres, qui a vu naître William Jennings Bryan (secrétaire d'État des États-Unis de 1913 à 1915) en 1860 ; le tracé rectiligne continue durant 15 kilomètres et arrive à Sandoval (1135 habitans en 2022). Ces deux villes sont dans le Marion County.

Plus loin à l'Ouest, dans le Clinton County, laroute arrive à Carlyle (3218 habitants en 2022) à environ 23 kilomètres : la ville est appréciée pour son lac artificiel de 101.2 Km² (le plus grand de l'État). Depuis Carlyle, la route 50 remonte un peu au Nord et s'oriente à nouveau à l'Ouest, vers Trenton (2656 habitants en 2022), toujours dans le Clinton County, à environ 30 kilomètres.

La trajectoire nous fait ensuite entrer dans le St Clair County, un de splus peuplés de l'État, avec d'abord Lebanon (4614 habitants en 2022) à 11 kilomètres, puis O'Fallon (31 968 habitants en 2022), à environ 11 kilomètres, suivie par Fairview Heights (16 125 habitants en 2022) à 9 kilomètres et east St Louis (17 642 habitants en 2022) à 18 kilomètres.

S'approchant ainsi du fleuve Mississippi, l'itinéraire de la Route 50 continue jusqu'au Jefferson Barracks Bridge, long de 1219 mètres, à 23 kilomètres au Sud-Ouest, enjambant la Mississippi River et faisant entrer dans le Missouri.

(Image www.roadtripusa.com)

(Panneau d'entrée dans l'Illinois, depuis l'Indiana, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

(La route 50 dans Salem, photo roadandrailpictures, 20/08/2014, www.flickr.com)

(Carlyle Lake, vu dans l'axe de la route 50, photo www.recreation.gov)

(O'Fallon, photo www.cpmgateway.com)

(Le Jefferson Barracks Bridge, photo www.callnewspapers.com)

Missouri

(Image Levente Jakab, 25/07/2012, wikipedia)

L'itinéraire total dure 424 kilomètres dans le Missouri, entamant son trajet au Jefferson Barracks Bridge, marquant la frontière avec l'Illinois ; depuis le pont, la route met 16 kilomètres avant d'arriver à Mehlville (29 089 habitants en 2022) dans le St Louis County, puis Sappington (7039 habitants en 2022) à 5 kilomètres, Kirkwood (29 279 habitants en 2022) à environ 9 kilomètres, Meramec (40 630 habitants en 2022) à 32 kilomètres légèrement au Sud-Ouest, encore dans le St Louis County.

On entre dans le Franklin County à Pacific (7434 habitants en 2022) à 11 kilomètres en orientation légèrement au Sud-Ouest, puis jusqu'à Union (13 000 habitants en 2022), Beaufort (1195 habitants en 2022), à 18 kilomètres, puis enfin Gerlad (1355 habitants en 2022) à 13 kilomètres, faisant alors sortir du comté.

Le Gasconade County nous ouvre alors ses portes avec la petite localité de Rosebud (395 habitants) à environ 7 kilomètres, puis la route s'oriente vers le Nord et le Nord-Ouest jusqu'à Mount Sterling (26 habitants en 2022 !) à 29 kilomètres. L'Osage County est alors devant nous, avec Linn (1378 habitants en 2022) à 23 kilomètres à l'Ouest, puis c'est le Cole County avec Jefferson City, la capitale de l'État (42 552 habitants en 2022) à 33 kilomètres légèrement au Nord-Ouest.

Le long de la Missouri River, Jefferson City est une petite ville agréable à visiter, avec plusieurs bâtiments historiques, dont l'ancien pénitentier de l'État et le capitole. En sortant de Jefferson City, la route part en direction de St Martins (1207 habitants en 2022), à 15 kilomètres à l'Ouest, puis la petite Centertown (290 habitants en 2022) à environ 8 kilomètres fait sortir du Cole County.

Le Moniteau County nous accueille avec la ville de California (4484 habitants en 2022), siège du comté et distante de 16 kilomètres, puis la route 50 continue vers l'Ouest presque en ligne droite jusqu'à Tipton (2686 habitants en 2022) à près de 20 kilomètres ; après être entré dans le Morgan County, la route rejoint la petite Syracuse (157 habitants en 2022) à environ 10 kilomètres.

Plus loin, le Pettis County est la destination suivante, avec Sedalia (22 086 habitants en 2022) à presque 32 kilomètres, ville connue pour accueillir la foire d'État depuis 1901 ; peu avant d'entrer dans le Johnson County, la ville de La Monte (1009 habitants en 2022) se trouve à 20 kilomètres.

Entré dans le Johnson County, l'itinéraire nous fait passer par Knob Noster (2833 habitants en 2022) à 13 kilomètres, en ligne droite, puis c'est au tour de Warrensburg (19 673 habitants en 2022), qui accueille l'université centrale du Missouri, à environ 18 kilomètres. La route sinue un peu durant 26 kilomètres et arrive à Pittsville (813 habitants en 2022), et après environ 19 kilomètres, Lone Jack (1666 habitants en 2022) se trouve à 19 kilomètres, légèrement au Nord-Ouest, dans le Jackson County.

En continuant toujours légèrement vers le Nord-Ouest, l'US 50 nous amène à Lee's Summit (104 184 habitants) à 20 kilomètres : 6ème ville du Missouri, elle est un important acteur économique régional pour le Jackson County.

A environ 35 kilomètres au nord, la ville de Kansas City (510 704 habitants en 2022, plus grande de l'État) est le principal centre économique, culturel et éducatif du Missouri. L'acteur afro-américain Don Cheadle est né à Kansas City, ainsi que les acteurs Chris Cooper, et Scott Foley, l'actice Sarah lancaster, et la ville a également accueilli Walt Disney durant sa jeunesse. L'ancien président Harris S. Truman est également lié à l'histoire de la ville.

La métropole est la dernière étape de l'US 50 dans le Missouri, dans le sens Est-Ouest, et il faut ensuite trouver la State Line Road, qui longe la frontière avec le Kansas voisin durant près de 11 kilomètres, avant de traverser la route et d'entrer dans ce nouvel État du voyage.

(Route 50 dans le Missouri, image www.roadtripusa.com)

(Entrée dans le Missouri, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

(L'US 50 près de St Louis, direction Est, photo www.billburmaster.com)

(Sedalia, photo www.visitsedaliamo.com)

(Parade d'Halloween à Lee's Summit, photo www.planning.org)

(Warrensburg, photo www.missourilife.com)

(Kansas City, Missouri, photo Getty Images, www.vogue.com)

Kansas

Dans le Kansas, le trajet de la route 50 est principalement constitué de très vastes zones agricoles, à perte de vue, ponctuées occassionnellement par de petits hameaux, quelques villages et villes.

La proximité du Kansas et du Missouri dans le parcours de l'US 50 (qui mesure environ 770 kilomètres dans le Kansas) facilite grandement le franchissement de la frontière entre les deux États à Kansas City, via la State Line Road, qui amène à Leawood (33 713 habitants en 2022) dans le Johnson County, puis après environ 26 kilomètres, c'est au tour d'Olathe (145 616 habitants en 2022).

Après 52 kilomètres vers le Sud-Ouest, Ottawa (12 613 habitants en 2022) est atteinte, dans le Franklin County, dont elle est le siège, puis la route met 89 kilomètres avant d'arriver à Emporia (23 941 habitants en 2022), siège du Lyon County. Environ 32 kilomètres plus loin, la petite Strong City (382 habitants en 2022), dans le Chase County, est traversée., puis la route continue vers Florence (395 habitants en 2022), dans le Marion County, à 41 kilomètres.

Toujours dans le Marion County, la route passe par Peabody (936 habitants en 2022), après 19 kliomètres, et continue pendant 29 kilomètres vers le Sud-Ouest jusqu'à Newton (18 392 habitants), siège du Harvey County ; on arrive ensuite dans le Reno County, avec Hutchinson (39 699 habitants en 2022) au bout de 58 kilomètres. Le Stafford County est ensuite traversé, avec la petite ville de Stafford (938 habitants en 2022) à 69 kilomètres, puis Macksville (462 habitants) à 33 kilomètres, toujours dans le Stafford County.

Plus loin, c'est l'Edwards County et le petit bourg de Lewis (378 habitants en 2022) à 26 kilomètres, et encore 15 kilomètres après on arrive à Kinsley (1374 habitants en 2022), toujours dans l'Edwards County. En poursuivant versle Sud-Ouest, la route atteint le Ford County et Spearville (787 habitants en 2022) à 32 kilomètres.

En chemin au Sud-Ouest, la route passe par Dodge City (27 422 habitants), à 59 kilomètres dans le même comté. La ville est célèbre pour avoir été un haut lieu de l'élevage et de l'abattage bovin , elle compte plusieurs bâtiments historiques et joue un important rôle économique dans la région, étant le siège du Ford County.

Depuis Dodge City, en longeant l'Arkansas River, la Route 50 repart vers légèrement au Nord-Ouest vers Cimarron (1998 habitants en 2002) à 30 kilomètres, dans le Gray County, puis poursuit sa trajectoire jusqu'à Garden City (27 519 habitants en 2022) à 54 kilomètres, dans le Finney County. Située en plein désert, mais aussi sur la ligne du tracé de la Santa Fe Railroad, Garden City a pu se développer au XIXème siècle et profite encore de l'agriculture de nos jours, particulièrement de la viande.

Après cette ville, à 10 kilomètres la route passe par Holcomb (2199 habitants), également dans le Finney County, puis va jusqu'à Lakin (2141 habitants en 2022) dans le Kearny County, à 28 kilomètres, continue jusqu'à Syracuse (1761 habitants en 2022) dans le Hamilton County à 44 kilomètres. Encore 23 kilomètres jusqu'à la petite bourgade de Coolidge (77 habitants), toujours dans le Hamilton County, puis la route arrive à la frontière du Colorado, à 3 kilomètres.

(Image www.us-50.org)

(Entrée dans le Kansas à Leawood, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

(Emporia, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

(Le Finney County, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

(Panneau de l'US 50 près de Dodge City, photo www.ksdot.gov)

(Cimarron, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, wikipedia)

(Traversée de Coolidge, photo roadandrailpictures, 02/11/2014, www.flickr.com)

Colorado

(Image Levente Jakab, 17/09/2018, wikipedia)

La Route 50 prend de l'altitude durant sa traversée du Colorado, entamant la plus grande étape de toute sa trajectoire nationale (797 kilomètres au total !), à partir de Holly (822 habitants en 2022, 1035 mètres d'altitude), à environ 8 kilomètres de la frontière avec le Kansas, dans le Prowers County. Depuis Holly, la route s'aventure vers Granada (444 habitants en 2022, 1062 mètres d'altitude) à 17 kilomètres, petite bourgade qui a accueilli un camp d'internement des américano-japonais durant la Seconde Guerre mondiale.

Direction Lamar (7591 habitants en 2022, 1103 mètres d'altitude) à 27 kilomètres à l'ouest, siège du comté de Prowers et plus grande ville de celui-ci ; ensuite, la route entre de le Bent County, passe à proximité de John Martin Reservoir (lac artificiel de 47.18 Km²) et du Fort Lyon National Cemetery, comptait près de 2750 tombes, puis arrive à Las Animas (2324 habitants en 2022, 1188 mètres d'altitude), le long de l'Arkansas River, toujours dans le Bent County à 59 kilomètres.

On entre ensuite dans l'Otero County et on arrive à La Junta (7152 habitants en 2022, 1243 mètres d'altitude) après 31 kilomètres ; en repartant légèrement vers le Nord-Ouest, la route rejoint Rocky Ford (3800 habitants en 2022, 1274 mètres d'altitude) à environ 18 kilomètres, puis on quitte l'Otero County à Fowler (1220 habitants, 1322 mètres d'altitude) à 29 kilomètres.

Le Pueblo County est le suivant, avec notamment Avondale (379 habitants en 2022, 1389 mètres d'altitude), située à 33 kilomètres environ, avant de rejoindre Pueblo (111 456 habitants en 2022, 1430 mètres d'altitude) à 25 kilomètres. Pueblo est le siège du comté et sa plus grande ville, se trouve à la confluence de l'Arkansas River (promenade aménagée) et de la Fountain Creek et se trouve dans la partie semi-aride de l'État. La cité accueille la Foire d'État et plusieurs bâtiments culturels, avec une activité économique diversifiée.

Légèrement au Nord-Ouest, à environ 20 kilomètres, la route 50 passe à proximité de Pueblo West (34 337 habitants en 2022, 1534 mètres d'altitude) et elle continue dans le Fremont County en passant par Penrose (3900 habitants en 2022, 1618 mètres d'altitude) à 31 kilomètres, puis 20 kilomètres plus loin, elle arrive à Canon City (17 258 habitants en 2022, 1619 mètres d'altitude) siège du Fremont County et plus grande ville de celui-ci. L'Arkansas River passe dans la cité et elle est appréciée pour le rafting, la randonnée et son impressionnant Royal Gorge Bridge, pont piétonnier long de 384 mètres et situé à 291 mètres de hauteur, record mondial de 1929 à 2001.

La route sinue entre les collines durant 61 kilomètres et passe par Coaldale (379 habitants en 2022, 2658 mètres d'altitude), avant d'entrer dans le Chaffee County et d'atteindre Salida (5809 habitants, 2162 mètres d'altitude) à 34 kilomètres, le long de l'Arkansas River et siège du comté.

A environ 8 kilomètres à l'Ouest, on arrive à Poncha Springs (1266 habitants en 2022, 2279 mètres d'altitude), puis la route se poursuit par un tracé très montagneux et sinueux, et met environ 27 kilomètres pour passer par la station de ski Monarch Fountain, dotée de 63 pistes et très populaire, toujours dans le Chaffee County. Juste 3 kilomètres plus au Sud, la route franchi le Monarch Pass, col montagneux qui marque la ligne de partage des eaux du continent.

On pénètre ensuite dans le Saguache County et on atteint Sargents (1248 habitants en 2022, 2584 mètres d'altitude), à 16 kilomètres, puis la route s'oriente vers le Nord-Ouest en traversant des zones montagneuses semi-arides, et on arrive à Gunnison à 51 kilomètres (6794 habitants, 2350 mètres d'altitude), siège du Gunnison County et sa plus grande ville. Gunnison est connue pour son passé minier et son rodéo annuel. A 15 kilomètres à l'Ouest, on atteint le Blue Mesa Reservoir, lac artificiel de 37 Km², encore 29 kilomètres et la Curecanti National Recreation Area est atteinte (174.40 Km²), puis la route longe encore le lac jusqu'au village de Sapinero (425 habitants en 2022, 2323 mètres d'altitude) 14 kilomètres plus loin, toujours dans le Gunnison County.

Encore 64 kilomètres de trajet avec de nombreux virages et des points de vue sur les forêts et les montagnes, en longeant partiellement la Cimarron River, et la route arrive à Montrose (21 003 habitants en 2022, 1770 mètres d'altitude) dans le Montrose County, dont elle est le siège et la plus grande ville. Avant d'arriver à Montrose, un détour par le Black Canyon of The Gunnison National Park s'impose, à 7 kilomètres par la route, auxquels il faut ajouter plusieurs kilomètres de marche.

Depuis Montrose, la route part au Nord-Ouest durant 17 kilomètres et passe par Olathe (1980 habitants en 2022, 1629 mètres d'altitude), toujours dans le Montrose County ; en remontant vers le Nord, la route passe par Delta (9464 habitants en 2022, 1503 mètres d'altitude), à 19 kliomètres, dans le Delta County dont elle est le siège et la plus grosse bourgade. Le trajet entre ensuite dans le Mesa County à l'Ouest-Nord-Ouest et passe par Whitewater (2891 habitants en 2022, 1416 mètres d'alttiude) à 49 kilomètres de distance.

Environ 16 kilomètres plus au Nord-Ouest, c'est Grand Junction qui nous accueille (68 034 habitants, 1416 mètres d'altitude) siège du Mesa County et plus grande localité de celui-ci, ainsi que de tout l'Ouest du Colorado. Située à la confluence de la Gunnison River et de la Colorado River, Grand Junction est une destination touristique appréciée avec le Colorado National Monument situé à l'Ouest, un cœur économique régional et un important lieu éducatif.

La ville de Fruita (13 760 habitants en 2022, 1374 mètres d'altitude) se trouve au Nord-Ouest à 19 kilomètres de Grand Junction : en 2010, fruita est devenue la 1ère municipalité au monde à taxer la marijuana. La petite Loma (1481 habitants en 2022, 1379 mètres d'altitude) est à 9 kilomètres, puis la route traverse Mack (1490 habitants en 2022, 1379 mètres d'altitude) à 9 kilomètres à l'Ouest, toujours dans le Mesa County. La route continue durant 19 kilomètres avant d'arriver à la frontière avec l'Utah.

(Image www.roadtripusa.com)

(Panneau d'entrée du Colorado sur l'US 50 depuis le Kansas, photo Henk de Swardt, 25/08/2024, googlemaps)

(Intersection à Lamar, photo Billy Hathorn, 31/07/2010, wikipedia)

(La Junta, photo www.uncoveredcolorado.com)

(L'Arkansas River à Pueblo, photo Jeffrey Beall, www.uncoveredcolorado.com)

(Pueblo, photo Jacob Boomsma, www.travelawaits.com)

(Downtown Canon City, photo www.canoncitycolorado.com)

(Royal Gorge Bridge, photo www.arkansasrivertours.com)

(Salida et ses environs, photo www.thenextsummit.org)

(Monarch Pass, ligne de partage des eaux, photo Ben Simo, www.uncoveredcolorado.com)

(Gunnison National Forest, McClure Pass, près de Gunnison, photo www.uncoveredcolorado.com)

(Downtown Gunnison, photo www.gunnisoncrestedbutte.com)

(Black Canyon of the Gunnison NP, photo Terry Foote, 06/2008, wikipedia)

(Downtown Grand Junction, photo Grand Junction FB Official Page, www.uncoveredcolorado.com)

(Colorado National Monument, près de Grand Junction, photo www.visitgrandjunction.com)

Utah

(Image Levente Jakab, 24/03/2015, wikipedia)

La partie désertique de la Route 50 commence vraiment dans l'Utah, qu'elle traverse en son centre, sur une distance totale de 545 kilomètres.

L'itinéraire commence à la frontière avec le Colorado voisin, entre dans le Grand County et s'oriente ensuite vers le Sud-Ouest durant 86 kilomètres jusqu'à Crescent Junction, à l'embranchement avec l'US 191 qui part au Sud. Il est possible (et recommandé!) de faire un détour jusqu'au Arches National Park, merveille géologique naturelle située à 61 kilomètres au Sud de l'intersection.

On reste (ou revient) sur l'US 50 (désignée US 70) qui continue vers l'Ouest jusqu'à Green River (876 habitants en 2022, 1243 mètres d'altitude) dans l'Emery County, après 32 kilomètres. La rivière Green River poursuite son chemin jusqu'au Canyonlands National Park, autre détour incontournable à faire, à 96 kilomètres de la bourgade.

Après 25 kilomètres depuis Green River, la route arrive au point de vue sur San Rafael Reef, une zone de falaises arides abruptes, et à peine 6 kilomètres plus loin c'est le panorama du Black Dragon Canyon ; la route se poursuite dans cette étendue aride pendant 32 kilomètres et on peut faire un petit détour pour aller admirer le point de vue sur Chimney Rock.

Environ 28 kilomètres plus loin, la route permet de s'arrêter au point de vue Salt Wash, offrant un panorama sur l'étendue désertique et les quelques buissons qui la parsèment, toujours dans l'Emery County ; après un parcours de 80 kilomètres, en partie montagneux et un peu plus forestier, on approche de Salina (2565 habitants en 2022, 1573 mètres d'altitude) dans le Sevier County. Durant la Seconde guerre mondiale, cette petite ville a reçu des prisonniers de guerre allemands.

A 44 kilomètres au Nord-Ouest, c'est Scipio (366 habitants en 2022, 1620 mètres d'altitude), dans le Millard County, puis la route s'orient au Sud et atteint Holden (458 habitants, 1555 mètres d'altitude) à 24 kilomètres. Depuis Holden, la route continue vers le Nord-Ouest et passe par plusieurs zones cultivées, avant d'arriver à Delta (3724 habitants, 1414 mètres d'altitude), la plus peuplée du Millard County à 45 kilomètres. Pendant la Seconde guerre mondiale les environs de Delta ont accuilli un centre d'internement nommé"Topaz" pour les américano-japonais.

En restant dans le Millard County, la route continue vers le Sud-Ouest et passe par Hinckley (630 habitants en 2022, 1403 mètres d'altitude) à 10 kilomètres, puis à partir de ce village, l'US 50 ne traverse aucun village, hameau ou lieu dit, passe vers l'Elephant Rock Arch à 91 kilomètres, puis va jusqu'à la frontière du Nevada voisin, à 42 kilomètres à l'Ouest.

Sur cette portion de la route, il est très fortement recommandé d'emmener assez d'eau pour boire, de vérifier son niveau d'essence, d'huile, de liquide de refroidissement et de batterie, y compris sur les téléphones portables ou ordinateurs.

(Entrée dans l'Utah depuisle Colorado, photo www.aaroads.com)

(Arches National Park, photo de Jon Sullivan, wikipedia)

(Rue principale de Green River, photo www.americantrailsmag.com)

(La Green River, à Mineral Bottom près de Canyonlands NP, photo Mdf, 14/06/2006, wikipedia)

(Canyonlands National Park au lever de soleil, photo de snowpeak, 17/10/2009, www.flickr.com, wikipedia)

(San Rafael Reef, photo ErgoSum88, 14/02/2008, wikipedia)

(Chimney Rock, photo Shaan Hurley, 02/03/2008, www.flickr.com, wikipedia)

(Panorama de Salt Wash, photo www.roaditup.com)

(Downtown Salina, 18/10/2004, photo www.aaroads.com)

(Route 50 entre Delta et la frontière du Nevada, photo Ken Lund, 06/03/2006, www.flickr.com, wikipedia)

Nevada

(Image Levente Jakab, 19/06/2012, wikipedia)

Lui aussi très désertique, le Nevada est une étape incontournable de l'US 50, avec 653 kilomètres d'itinéraire, et a vu sa portion centrale être surnommé péjorativement "route la plus solitaire d'Amérique", car pas ou peu de présence humaine sur un long moment, mais l'État a su en faire un slogan touristique.

Depuis la frontière d'avec l'Utah, la Route 50 entre dans le White Pine County et met 59 kilomètres pour atteindre le lieu dit Majors Place, qui est une halte routière avec une aire pour camping-cars, un bar, un restaurant mais pas d'essence. Entre la frontière et cet endroit, il est possible de faire un détour à 19 kilomètres pour aller voir le Great Basin National Park (312.30 Km²), offrant un magnifique spectacle sur la nature.

En revenant sur l'US 50 à Majors Place, l'itinéraire met 42 kilomètres pour rejoindre Ely (3962 habitants en 2022, 1932 mètres d'altitude), siège du White Pine County et plus grande ville de celui-ci. Ancienne ville minière (gisements de cuivre), Ely met en avant son héritage avec notamment une voie ferrée d'époque destinée aux touristes, et un hôtel-casino ; la ville représente l'extrémité Est de la "route la plus solitaire d'Amérique".

Pendant 125 kilomètres vers l'Ouest-Nord-Ouest, la route ne traverse aucune localité, puis arrive finalement à Eureka (315 habitants en 2022, 2034 mètres d'altitude), dans l'Eureka County : là aussi il est fortement recommandé de vérifier son véhicule, d'emporter assez d'eau, de nourriture, et d'avoir assez de batterie sur son téléphone. Eureka abrite un auditorium du XIXème siècle, restauré en 1993, ainsi qu'un hôtel du XIXème siècle et une ancienne mine.

La route continue durant 112 kilomètres jusqu'à Austin (167 habitants en 2022, 1998 mètres d'altitude), dans le Lander County : cette ancienne ville minière est devenue une "ville fantôme vivante" et préserve plusieurs bâtiments du XIXème siècle; dans la bande dessinée Lucky Luke "Le fil qui chante", la caravane fait une halte à Austin pour acheter des poteaux télégraphiques.

L'itinéraire continue en plein désert durant presque 80 kilomètres jusqu'à la Cold Springs Resort Station, qui propose aux usagers de la route un restaurant, un motel, et un camping, dans le Churchill County, à 1696 mètres d'altitude ; on continue toujours vers l'Ouest et on passe devant la Sand Mountain Recreation Area (1940 hectares), dans le Churchill County, à 59 kilomètres, où il est possible de faire de la moto et du buggy dans les dunes.

Encore 44 kilomètres et laroute atteint Fallon (9445 habitants en 2022, 1209 mètres d'altitude), siège du Churchill County ; en 1942, la base aéronavale de Fallon, de l'US Navy, a ouvert ses portes à proximité de la ville et dmeeure en activité. En 1963, un essai nucléaire souterrain a eu lieu à 45 kilomètres au Sud-Est de la cité et 367 mètres de profondeur.

Après l'étape à Fallon, la route s'oriente légèrement vers le Sud-Ouest pour rallier Silver Springs (5117 habitants en 2022, 1280 mètres d'altitude), dans le Lyon County, à 43 kilomètres : en chemin, la route longe le Lake Lahontan (environ 40 Km² au maximum de son remplissage), leplan d'eau se trouvant dans la Lahontan State Recreation Area, à 1267 mètres d'altitude et permettant de faire du ski nautique, de la natation, de la navigation, de la pêche, du camping et de la randonnée dans ses 11 692 hectares (dont 4500 pour le lac au maximum de sa capacité).

Depuis Silver Springs, la route part au Sud-Ouest jusqu'à Dayton (15 415 habitants en 2022, 1340 mètres d'altitude) à 39 kilomètres : il s'agit de la 2ème plus ancienne colonie du Nevada et elle accueille le plus ancien hôtel de l'État, l'Union Hotel.

Encore 18 kilomètres et la route atteint Carson City, capitale du Nevada (58 130 habitants en 2022, 1427 mètres d'altitude), dans le comté de Carson City : 6ème plus grande ville de l'État, elle s'est développée grâce aux activités minières, puis à l'industrie du jeu et au tourisme (sports, bâtiments historiques). L'économie locale est aussi portée par les administrations de l'État.

Environ 20 kilomètres après la capitale, en partant vers l'Ouest-Sud-Ouest, on atteint le panorama de Carson Valley, puis la route sinue entre les collines verdoyantes et arrive près de Spooner Lake (40 hectares) ; encore 7 kilomètre svers le Sud, en longeant le magnifique Lake Tahoe, et la route arrive au panorama de Logan Shoals.

Peu après, la route passe sous le Cave Rock Tunnel (47 mètres de long direction Ouest, 120 mètres direction Est) à 1940 mètres d'altitude, puis à 3 kilomètres au Sud, on traverse Lakeridge (278 habitants en 2022, 1951 mètres d'altitude), dans le Douglas County.

Après 2 kilomètres au Sud, toujours le long du lac Tahoe, l'US 50 arrive à Skyland (396 habitants en 2022, 1908 mètres d'altitude), puis c'est Zephyr Cove (637 habitants en 2022, 2058 mètres d'altitude) au bout de 4 kilomètres, toujours dans le Douglas County ; 3 kilomètres au Sud, Zephyr Cove Round Hill Village (1649 habitants en 2022) est traversée, avant d'arriver à Stateline (938 habitants en 2022, 1915 mètres d'altitude), juste avant d'arriver à la frontière avec la Californie voisine et de quitter le Douglas County.

(Trajet dans le Nevada, image www.roadtripusa.com)

(Entrée du Nevada à la frontière avec l'Utah, photo Mobilus in Mobili, 08/11/2017, www.flickr.com, wikipedia)

(Majors Place, photo Famartin, 09/08/2014, wikipedia)

(Great Basin NP, photo www.visittheusa.fr)

(Ely, photo www.elynevada.net)

(Ancienne locomotive à vapeur à Ely, photo www.nationalparktraveling.com)

(Eureka et son auditorium, photo www.travelnevada.com)

(La petite Austin, photo Vidor, 18/08/2004, wikipedia)

(Quad à la Sand Mountain Recreation Area, photo www.blm.gov)

(Fallon,photo www.fallonnevada.gov)

(Lahontan State Recreation Area, photo www.parks.nv.org)

(Crason City, photo www.travelnevada.com)

(Panorama de Logan Shoals sur le Lake Tahoe, photo www.alltrails.com)

Californie

La dernière partie de l'US 50 (ou la première si on va vers l'Est) passe par la Californie, sur un parcours s'arrêtant ou démarrant à West Sacramento, et totalisant près de 190 kilomètres.

En venant de l'Est, la route arrive du Nevada voisin et entre d'abord dans South Lake Tahoe (21 175 habitants en 2022, 1901 mètres d'altitude), à peine à 4 kilomètres de la frontière, dans l'ElDorado County.

Environ 12 kilomètres au Sud, la route atteint Meyers (2163 habitants en 2022, 1944 mètres d'altitude), puis sinue entre les montagnes et les forêts jusqu'au petit hameau de Kiburz (167 habitants en 2022, 1237 mètres d'altitude) à 34 kilomètres à l'Ouest, toujours dans l'El Dorado County. En longeant la South Fork American River, l'US 50 nous amène à Pollock Pines (5917 habitants en 2022, 1213 mètres d'altitude) à 29 kilomètres, encore dans l'El Dorado County.

Environ 9 kilomètres à l'Ouest, c'est Camino (2002 habitantsen 2022, 955 mètres d'altitude), qui nous accueille, puis Placerville (10 664 habitants, 667 mètres d'altitude) à 12 kilomètres : cette cité est le siège de l'El Dorado County et compte plusieurs bâtiments historiques, ainsi que des vignobles.

Plus loin, à 16 kilomètres, on traverse Shingle Springs (3703 habitants en 2022, 433 mètres d'altitude), et la Route 50 fait passerà proximité de Folsom (83 269 habitants en 2022, 67 mètres d'altitude) à 25 kilomètres, dans le Sacramento County, puis Rancho Cordova (80 598 habitants en 2022, 27 mètres d'altitude) à 21 kilomètres. Après 23 kilomètres environ, on arrive dans Sacramento (528 001 habitants en 2022, 8 mètres d'altitude), capitale de Californie et siège du comté.

Depuis la mairie de Sacramento, il faut encore parcourir 5 kilomètres, en franchissant le Pioneer Bridge, pour arriver à West Sacramento (55 064 habitants en 2022, 6 mètres d'altitude), point d'arrivée (ou de départ) de l'US 50, dans le Yolo County.

(South Lake Tahoe, photo www.worldatlas.com)

(US 50 à Echo Summit, près du lac Tahoe, photo Shea, 03/08/2007, www.flickr.com, wikipedia)

(Près de Pollock Pines, photo www.pollockpines.org)

(Placerville et son quartier historique, photo www.visit-eldorado.com)

(Capitole de Californie à Sacramento, photo Asilvero, 09/06/2012, wikipedia)

(Centre historique de Sacramento, photo de Steve Rouhotas, 25/12/2010, wikipedia)

(Panneau de départ à West Sacramento, photo Coolcaesar, 03/07/2020, wikipedia)